Salâm `aleykoum,

Il y a quelques temps, un frere m'a dit enormement de bien de la courte biographie de Karen Armstrong (une agnostique britanique apres avoir ete une nonne si je me rappelle bien, elle etudie toutes les religions) qui, selon lui, presente tres bien et sans prejuges les faits a propos de la vie de notre Prophete (SAWS) et cela donnerait une biographie tres lumineuse et belle.

Malheureusement on dirait que le livre n'a pas ete traduit en francais encore:
http://www.amazon.fr/Muhammad-Karen-Armstrong/dp/0007232489/ref=sr_1_3/403-2228224-6747600?ie=UTF8&s=english-books&qid=1177496100&sr=8-3

J'espere le lire d'ici cet ete, quelqu'un en a-t-il entendu parler?

On peut ecouter l'auteur (en anglais, 5 minutes) sur cette page (selectionner son avatar dans la barre en bas):
http://www.unaoc.org/aoc.php?page=18

J'ai aussi trouve cela:
http://www.comores-online.com/mwezinet/religion/paix.htm

Citation:

L'historienne britannique, Karen Armstrong, ancienne nonne et célèbre experte en l'histoire d'Orient, fait le commentaire suivant, dans son livre Holy War (La guerre sainte), qui traite de l'histoire des trois grandes religions: ... Le mot l'islam vient de la même racine arabe que le mot la paix et le Coran réprouve la guerre comme un événement anormal contraire à la volonté de Dieu: "Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint. Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre." (Le Coran, sourate al-Ma'ida, verset 64) L'islam ne justifie pas la guerre ou l'extermination agressives, comme la Torah fait dans les cinq premiers livres de la Bible. Religion plus réaliste que le christianisme, l'islam déclare que la guerre est inévitable et parfois une obligation positive pour mettre fin aux oppressions et à la souffrance. Le Coran enseigne que la guerre doit être limitée et conduite de la façon la plus humaine possible. Mohammed a dû combattre non seulement les habitants de la Mecque mais également les tribus juives de la région et des tribus chrétiennes en Syrie qui alliées aux juifs planifiaient une attaque contre lui. Pourtant ceci n'a pas poussé Mohammed à dénoncer les gens du livre. Ses musulmans ont été forcés de se défendre mais ils n'ont pas livré une guerre sainte contre la religion de leurs ennemis. Quand Mohammed a envoyé Zaid contre les chrétiens à la tête d'une armée musulmane, il leur a dit de combattre pour la cause de Dieu bravement mais d'une manière humaine. Ils ne devaient pas molester les prêtres, ni les moines, ni les nonnes, ni les personnes faibles et impuissantes qui ne pouvaient pas combattre. Il ne devait y avoir aucun massacre des civils. Les musulmans ne devaient abattre aucun arbre ni démolir un seul bâtiment. C'était très différent des guerres de Josué.(1) 1- Karen Armstrong, Holy War, MacMillian London Limited, 1988, p. 25

Wa salâm.

_________________
En résumé, celui dont l’oeil intérieur n’est pas ouvert ne perçoit de la religion que l’écorce et l’apparence, non le fond et la réalité. Abû Hâmid al-Ghazâlî.

.............................

Wa `aleykoum salâm,

Filistine a écrit:

Karen Armstrong intervient dans ce documentaire. Elle parle de l'islam avec beaucoup d'enthousiasme et sans préjugés. Elle a aussi étudié Bouddha et bien sûr Jésus parce qu'elle était nonne. Je n'ai pas lu sa biographie de Mohammad (saw) mais je ne doute pas de son objectivité. http://www.youtube.com/watch?v=WDh2CquHC1I

Genial! Quel superbe souvenir, j'ai vu et enormement aime ce documentaire de PBS que l'on peut trouver la dans sa forme originale:
http://www.pbs.org/muhammad/

Merci Filistine!

Wa salâm.

_________________
En résumé, celui dont l’oeil intérieur n’est pas ouvert ne perçoit de la religion que l’écorce et l’apparence, non le fond et la réalité. Abû Hâmid al-Ghazâlî.

..............................

.......................................

Wa `aleykoum salâm,

Filistine a écrit:

Il y a toujours eu de bons éléments qui ont compris le sens du message qu'ils soient chrétiens, juifs ou musulmans, mais cela fait des siècles qu'ils sont minoritaires. Il est certain que je ne verrais pas leur nombre augmenter de mon vivant parce que cela me semble sérieusement mal parti. Mais il ne faut pas désespérer Il y a des fois où je me demande si je lis la même biographie du Prophète (saw) que les autres parce que j'y vois un homme d'une extrême modernité et particulièrement avant-gardiste! Quand certains rejettent la modernité au nom justement de l'islam, ça me laisse assez perplexe .

Je pense que c'est aussi un peu a cause de "nous" (les musulmans, dans l'ensemble). Je me doute que tres peu de gens vont chercher a lire des livres comme ceux de Karen Armstrong, assez peu vont chercher a discuter de tout cela avec des non-musulmans (reveillez vous les non-musulmans de Sabyl! ), et encore moins sont pret a s'"ouvrir" aux non-musulmans de la meme maniere que certains d'entre eux se sont ouverts a l'Islâm.

Etant converti, ce sujet m'est tres cher car je sais a quel point l'Islâm peut enrichir une personne de l'interieur. Et je sais a quel point tu as raison, notre Prophete etait bien plus pour le progres que tout l'occident d'aujourd'hui (et je crois parler en consequence de cause, l'informatique passe pour un des gros vecteurs du progres, la science etant aussi la pseudo-arme pour detruire l'obscurite). Plus il y aura de ponts entre les communautes (geographique ou bien ethnique), et plus ceux-ci seront mis en valeur, plus l'Islâm apparaitra sous sa veritable lumiere.

Il m'arrive souvent de penser que nous vivons une ere d'incomprehension linguistique, les mots volent de toute part mais le meme mot qui est lance de facon benigne d'un cote atterit comme une fleche de l'autre cote, alors que d'autres utilisent ces mots directement comme des fleches. Je crois que l'Islâm (et notamment l'arabe, cette langue complexe et subtile) a beaucoup a jouer pour demeler ces imbroglios qui nous agitent, mais ca passe par une evolution des musulmans (pas de l'Islâm). Et petit a petit cela se fait.

Wa salâm.

_________________
En résumé, celui dont l’oeil intérieur n’est pas ouvert ne perçoit de la religion que l’écorce et l’apparence, non le fond et la réalité. Abû Hâmid al-Ghazâlî.

0.......................

Salâm `aleykoum,

Bien que cela ne soit pas dans le sujet du thread, un lien vers un article de l'auteure Karen Armstrong sur la biographie du Prophete de Tariq Ramadan (intitule "The Messenger"):
http://www.tariqramadan.com/article.php3?id_article=1085&lang=en

A lire, c'est brilliant.

Wa salâm.