Al-Dabbagh (m. 1720)

Abd al-Aziz al-Dabbagh

(m. Fas, 1142 [1720])

Célèbre mystique considéré comme l'un des plus célèbres "saints ummi".

Sachant lire et écrire, mais n'ayant pas reçu la formation classique d'un 'alim, Al-Dabbagh s'acquit néanmoins une grande audience dans sa ville natale, grâce la qualité et l'exigence de son enseignement. L'un de ses disciples, Ibn Mubarak al-Lamti (m. 1156/1743) retranscrit les dires de son maître avec une grande fidélité et les compila dans un recueil qui remporta une large diffusion, le Kitab al-ibriz ("Livre des Paroles d'Or").
La traduction française du Kitab al-ibriz, a été réalisée en 2001 pour les éditions Le Relié, Gordes, par Zakia Zouanat.

Salâm,
Je vous remercie pour votre intérêt pour al Shaykh al-Dabbâgh et l'ouvrage de son disciple le concernant et intitulé "Kitâb al-ibrîz", mais la traduction que j'en ai faite a paru aux éditions le Relié, Gordes, France en 2001, et il en est à sa deuxième édition.
En vous priant de rectifier, recevez mes salutations.
Dr. Zakia Zouanat

Salam ,
est ce que quelqu'un purrai m'orienter sur l'endroit où se trouve la tombe du shaykh AL Dabagh ?
merci

Salam Zakia ,
Je fais beaucoup de recherche dans le soufisme et je souhaiterai faire appel à vous pour des traductions de livres soufis.
je vous lasse mes contacts clamisols@yahoo.fr

le tombe du chaykh se trouver à fes avant la porte fetouh de 400 m. moi je le connait pas mais un francais à participer au festival da la musique sacré m'a demandé de l'amener au tombe et j'ai fait