Un savant turc contemporain : Ömer Bilmen (m. 1971)

Ömer Nasuhi Bilmen

Erzurum, 1301 [1883] – Istanbul, 1391 [1971]

Juriste, penseur et homme de lettres turc. Eduqué dans les dernières années de l'Empire ottoman, il apprit le Kur'an et le Fikh à la madrasa Ahmediyye d'Erzurum avant de venir s'installer à Istanbul (1909) où il poursuivit d'abord sa formation avant de commençer à enseigner.

Ömer Bilmen, qui présida de nombreuses institutions charitables dans les années 1930, est unanimement considéré comme l'un des plus grands savants de son siècle. Il est notamment l'auteur d'un grand commentaire du Kur'an et d'un traité de droit de tradition hanafite qui tous les deux font encore largement autorité en Turquie.

En tant que mufti d'Istanbul (1941) puis comme président du Diyanet (le ministère des Affaires religieuses), il a joué un rôle majeur dans l'atténuation des persécutions engagées contre les musulmans au nom de la laïcité et du modernisme kémaliste.

Œuvres complètes :

1. İslâm Hukuku Manevi Zararların Tazmini ("La loi de l'Islam et la Compensation du dommage moral", 1941)

2. Kur’an-ı Kerim’den Dersler ve Öğütler ("Messages et Conseils du Saint Coran", 1947-50)
3. Eshab-ı Kiram ("Les Compagnons du Prophète (sws)", 1948)

4. Yüksek İslâm Ahlâkı ("La Moralité en Islam", 1949)

5. Büyük İslâm İlmihali ("L'enseignement de la foi musulmane", 1949)

6. Hukuk-ı İslâmiye ve Is-tılahat-ı Fıkhiyye Kamusu ("Lois de l'islam et dictionnaire du droit canon", 6 volumes, 1949-52)

7. Sure-i Feth’in Tefsiri ("Commentaire de la Surah Fatah", 1953)

8. Tefsir Tarihi ("Pour une histoire de l'interprétation", 1955)

9. Kur’an-ı Kerim’in Tefsiri ve Türkçe Meal-i Alisi ("Le Commentaire du Saint Coran et sa traduction en langue turque", 8 volumes, 1956)

10. Sualli ve Cevaplı Dini Bilgiler ("Le savoir religieux, questions et réponses", 1959)

11. Muvazzah İlm-i Kelam ("Claire explication du Saint Coran", 1959)

12. İlm-i Tevhid ("Science de l'Unicité divine", 1962)



PS. Ne parlant pas le turc, je n'ai pu utiliser l'abondante littérature qui circule sur internet à propos de l'éminent Omer Bilmen (que Dieu l'ait en Sa miséricorde). Si l'un d'entre vous a des choses à ajouter, qu'il ne se prive surtout pas de le faire, merci d'avance.

As salam aleykum

Abd95 a écrit:

Ömer Nasuhi BilmenErzurum, 1301 [1883] – Istanbul, 1391 [1971]... Juriste, penseur et homme de lettres turc. Ömer Bilmen, qui présida de nombreuses institutions charitables dans les années 1930, est unanimement considéré comme l'un des plus grands savants de son siècle.

Salem Aleykoum,

Quelle était l'attitude de Ömer Nasuhi Bilmen à l'égard des Jeunes-Turcs ? A-t-il été membre de ce parti politique en vogue alors dans l'Empire ottoman ? ...dont le gouvernement avait organisé en 1915 un génocide qui fit un million et demi de victimes innocentes ?

A-t-il eu le courage de désapprouver les déportations et les exterminations ? Avant ou après 1918 ? Sachant d'autant plus que dans sa ville natale, Erzeroum, il y eut des exactions dans la ville même. Les biens des Arméniens furent confisqués et distribués entre les membres du parti jeune-turc.

Ömer Nasuhi Bilmen, a-t-il témoigné au procès des criminels jeunes-turcs en 1919 mis en place à l'époque par le Gouvernement libéral de l'Empire ottoman ? En tant que religieux musulman y a-t-il exprimé son sentiment ?
http://www.armenian-genocide.org/Affirmation.237/current_category.50/affirmation_detail.html

D'autant plus que Ömer Nasuhi Bilmen a produit par la suite des écrits sur la morale : "Compensation du dommage moral", "La Moralité en Islam", etc. etc.

Dans la nouvelle République kémaliste, nous voyons que ce "grand savant" s'est impliqué directement dans la structure de l'Etat . A-t-on fait une biographie poussée de lui ? A-t-il rencontré dans le cade de ses fonctions officielles des anciens criminels jeunes-turcs impunis qui avaient également de telles fonctions dans la hiérarchie kémaliste ?
http://www.turquie-memoire.com/recyclage.html

Je me permets d'avoir un tel questionnement parce qu'il y a eu une situation similaire avec le grand philosophe allemand, Martin Heidegger, qui était nazi :
http://www.dialogus2.org/HEI/nazi.html
et cela a porté à débats avec ou sans occultations, avec ou sans omissions intentionnées :
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/heid-a03_prn.shtml
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/heid-a04_prn.shtml
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/heid-a05_prn.shtml

Nil
http://www.crda-france.org/fr/9genocide1915/a_kemalisme.htm
#50