Salem
Le sujet est peut-être ancien mais il y a un texte qu'il faut lire : http://www.islamlaicite.org/article322.html : Des femmes sujets de l’histoire, par Malae Ben Azzuz.
L'introduction
"La présence des femmes musulmanes au cœur de l’Europe, et plus précisément celles coiffées d’un foulard islamique, interrogent le concept de citoyenneté. Parmi ces femmes musulmanes, certaines se positionnent non plus passivement comme objets d’étude mais bien en tant que sujets de l’Histoire. Vers une émancipation islamique au féminin ?"
Et dans ce texte, il y a un passage très instructif :
"Soulignons par ailleurs qu’au travers d’un procédé qui permettrait à la femme l’accès à une sorte de virilisation, une récente particularité imputée au foulard islamique trouve écho en Turquie. Pour distinguer le foulard traditionnel porté par les mères et les grand-mères, la presse turque désigne le couvre-chef de ces jeunes militantes par le terme turban. Ce serre-tête correspondait initialement à la coiffure masculine et l’utilisation de […] ce terme au lieu de celui, féminin, de foulard, attribue un « pouvoir » aux femmes musulmanes et indique « leur virilisation » par la politique religieuse. […] Autrement dit, l’appellation même de « turban » cache et révèle ce caractère hybride et transgressif du voile islamique, au croisement des dynamiques des rapports de pouvoir entre Orient/Occident, tradition/modernité et hommes/femmes. [3]
A cet égard, Abderrahim Lamchichi affirme que le voile arboré par ces jeunes femmes [parlant de musulmanes engagées] est un signe publiquement affiché et revendiqué, un défi à la tradition, un vecteur d’investissement de l’espace public qui leur permet de revendiquer des droits notamment, à commencer par le partage des tâches et du pouvoir au sein de la famille. [4] Une nouvelle fois ces femmes allient le libre choix d’un vêtement islamique d’une part aux combats citoyens d’autre part."
C'est instructif parce que pour une fois, on lit autre chose que : "Le voile est un signe de soumission". Y a-t-il un sabylien qui accepte d'approfondir et d'expliciter cette nouvelle vision du voile ?